Both break continuous input into discrete structured parts. URL parsing splits at known delimiters with deterministic regex. Subword tokenizers split text using learned merge rules.